다시 본 Collateral

방콕에서 원어로 봤던 콜래트럴.. 다시 봤다..
줄거리 파악이야 했었지만 역시 중요한 건 줄거리가 아니라 그들의 대화였다..
가장 궁금했던 맥스가 펠릭스 찾아가 안경 벗고 했던 대사..
그 밖의 택시 안에서의 둘의 대화들…
두 달 만에 또 봤지만 여전히 집중되고 긴장했던 영화..

한 가지 아직도 이해가 안되는 건 제목이 왜 Collateral 일까..